Tárgy eset és tárgy eset / Verben mit doppeltem Akkusativ
nennen, heißen, schelten, schimpfen, schmähen, taufen
lehren, kosten, abhören, abfragen
Tárgy eset és fônévi igenév / Verben mit Akkusativ und Infinitiv
sehen, hören, fühlen, lassen, heißen, machen, finden, spüren
Tárgy eset és elöljárós szerkezet / Verben mit Akkusativ und präpositionaler
Ergänzung
abhalten, jn von etw
abhärten, jn gegen etw
abstrahieren, etw von etw
addieren, eine Zahl mit einer anderen
adressieren, etw an jn
ändern, etw in oder an etw
anhalten, jn zu etw, etw an etw
auffordern, jn zu etw
aufwenden, etw für etw oder jn
aufziehen, jn mit jm/etw., etw mit etw
ausersehen, jn oder etw zu etw
ausgeben, etw für etw oder jn
aussprechen, etw über jn oder etw
austeilen, etw an oder unter jn
ausüben, Druck oder Einfluss auf jn/etw
bedenken, jn mit etw
bedrängen, jn mit etw
befragen, jn über jn, nach jm oder etw
befreien, jn von oder aus etw
beglückwünschen, jn zu etw
beitragen, etw zu etw
belasten, jn oder etw durch oder mit etw
benennen, jn oder etw nach jm oder etw
benutzen, etw zu etw
bereden, jn zu etw
beschäftigen, jn/etw durch oder mit etw
beschirmen, jn vor jm oder etw
beschränken, etw auf eine Sache
beschützen, jn vor jm oder etw
bestimmen, jn zu jm oder etw
betrügen, jn um etw oder jn mit jm
beurteilen, jn oder etw nach etw
bewahren, jn oder etw vor jm oder etw.
bewegen, jn zu etw
bitten, jn um etw, jn zu einem Fest
bombardieren, jn oder etw mit etw
brauchen, jn oder etw zu etw
bringen, jn um etw, jn auf etw, jn oder etw zu jm, jn oder etw vor
Gericht
dividieren, eine Zahl durch eine andere
drängen, jn zu etw
einladen, jn zu etw oder jm
einstellen, etw auf eine Sache
einteilen, jn oder etw in eine Sache
empfinden, Freude an, Furcht vor, Reue über eine Sache, Liebe für jn
entbinden, jn von etw
entlasten, jn von etw
entnehmen, etw aus etw
erheben, jn oder etw zu jm oder etw, Bedenken gegen etw
erinnern, jn an eine Sache
erkennen, jn oder etw an oder mit etw
ermahnen, jn zu etw
ernennen, jn zu jm oder etw
ersehen, etw aus etw
ersuchen, jn um etw
erziehen, jn zu, in, durch etw
finden, Gelegenheit zu etw, Vergnügen an etw, Entschuldigung für etw
folgern, etw aus etw
fragen, jn nagy jm oder etw
freisprechen, jn von etw
geben, etw für etw, Anlaß zu etw
gewinnen, jn für jn oder etw, jn mit etw, etw aus etw
gewöhnen, jn an eine Sache
haben, Anspruch auf eine Sache, Eindruck von etw, Grund, Anlass, Kraft,
Recht zu etw,
etw zu
tun haben mit jm oder etw, etw gegen etw oder jm
halten, jn oder etw für jn/etw, etw von jm
herauslesen, etw aus etw
hergeben, seinen Namen, sein Geld für etw
hinbringen, etw mit etw
hindern, jn in, an oder bei etw
hinweisen, jn auf jn oder etw
hören, etw von jm oder über jn
interessieren, jn an einer/für eine Sache
knüpfen, etw an eine Sache
konfrontieren, jn mit jm oder etw
laden, jn zu Gast
legen, Wert auf eine Sache
lenken, Aufmerksamkeit auf jn oder etw
lernen, etw aus oder über etw
liefern, etw an oder für jn oder etw
machen, einen Vers auf eine Sache, Gebrauch von etw, jn oder etw zu
jm oder etw, jn oder etw aus jm oder etw
missbrauchen, jn oder etw zu etw
mitbringen, etw für jn oder etw
multiplizieren, eine Zahl mit einer anderen
necken, jn mit jm oder etw
nehmen, Rücksicht auf jn, Notiz von jm oder etw, etw gegen oder für
etw
nötigen, jn zu etw
orientieren, jn üer etw oder jn
plagen, jn mit etw
rechtfertigen, etw mit etw, etw vor jm
richten, etw an jn
rümpfen, die Nase über jn oder etw
runzeln, die Stirn über jn oder etw
sagen, etw über/gegen jn/etw, etw zu/von jm
schließen, etw aus etw, etw mit etw
schreiben, etw an, über/für jn, etw mit etw
schützen, jn oder etw vor jm oder etw, jn oder etw durch oder
mit etw
sehen, Verlockung in etw, jn/etw mit/durch etw
setzen, Stolz, Bemühung in etw, Vertrauen auf jn, etw in etw oder jn
sich stoßen, etw (Körperteile) an jm/etw
subtrahieren, eine Zahl von einer anderen
tauschen, etw mit jm oder etw
treiben, jn zu etw
überreden, jn zu etw
übertreffen, jn in, mit oder an einer Sache
unterscheiden, jn/etw von jn/etw
veranlassen, jn zu etw
verbergen, jn oder etw vor jm oder etw
vereinbaren, etw mit jm
verführen, jn zu etw
vergleichen, jn/etw mit jn/etw
verhängen, Strafe über jn, etw mit etw
verheiraten, jn mit jm
verkaufen, etw an jn, etw für etw
verlangen, jn nach etw, etw von jm, etw für etw oder jn
verlocken, jn zu oder mit etw
verpflichten, jn zu, durch oder mit etw
verraten, jn oder etw an jn, durch/mit etw
versehen, jn oder etw mit etw
verstehen, etw unter R.e.
verteilen, etw an oder unter jn
verurteilen, jn zu oder wegen etw
verweisen, jn auf eine Sache oder an jn
verwenden, jn oder etw zu oder für etw, Mühe, Zeit auf eine Sache
wählen, jn oder etw zu jm oder etw, aus einer Menge, zwischen zwei
warnen, jn vor jm oder etw
wenden, etw an jn/etw, etw von jm oder etw
wissen, etw von jm oder etw, etw über jn, etw aus oder von etw
zählen, jn oder etw zu jm oder etw
zubringen, etw mit jm oder etw
zwingen, jn mit, gegen oder zu etw
Tárgy eset és részes eset / Verben mit Akkusativ und Dativ
Die Verben des Gebens und Nehmens:
abnehmen, anbieten, antun, aufdrängen, aufzwingen, bescheren, bieten,
bringen, entreißen, entziehen, geben, gewähren,
gönnen, lassen, leihen, leisten, liefern, nehmen, opfern, rauben, reichen,
schenken, schicken, schulden, senden, stehlen,
übergeben, überlassen, versagen, verschaffen, verweigern, weihen, widmen,
zufügen, zuführen, zuwenden, zuwerfen
Die Verben der Mitteilung und Verschweigens:
befehlen, berichten, bewilligen, bezeichnen, empfehlen, erlauben, erwidern,
gestatten, klagen, melden, mitteilen,
offenbaren, raten, sagen, schreiben, untersagen, verbergen, verbieten,
verhehlen, verheimlichen, verheißen, verkünden,
versprechen, verzeihen, vorlesen, vorrechnen, vortragen, vorwerfen, zeigen,
zumuten, zurufen
Tárgy eset és birtokos eset / Verben mit Akkusativ und Genitiv
anklagen, berauben, beschuldigen, bezichtigen, entbinden, entheben, überführen,
zeihen
belehren, versichern, würdigen
Elöljárós szerkezetet vonzó igék / Verben mit präpositionalen Ergänzungen
abhängen, von etw
abstammen, von etw
achten, auf jn oder etw
ankommen, auf jn oder etw
arbeiten, an etw
sich ärgern, über jn/etw
aufhören, mit etw
sich äußern, über jn/etw
bauen, an etw
sich begnügen, mit jm/etw
beitragen, zu etw
sich beraten, mit jm über etw
berichten, über etw
beruhen, auf jm oder etw
sich beschäftigen mit etw
sich beschweren, bei jm über jn/etw
bestehen, auf jm/etw, aus etw
beten, für jn/etw
sich beugen, unter T.e.
sich beziehen, auf jn/etw
sich bewerben, um jn/etw
denken, an jn oder etw
dienen, zu etw
sich eignen, zu etw
sich einlassen, auf etw, mit jm
einsteigen/eintreten, in T.e.
sich ekeln, vor jm/etw
entscheiden, über etw
sich ergeben, in T.e., aus etw
sich erinnern, an jn/etw
erkranken, an R.e.
sich erkundigen, nach jm/etw
sich ernähren, von etw
erschrecken, über jn/etw
fliehen, vor jm/etw
folgen, aus etw
sich freuen, auf oder über etw/jn, für jn
sich fürchten, vor jm/etw
gehören, zu etw
glauben an jn/etw
greifen, nach etw
grenzen, an etw
sich gründen, auf jm/etw
geschehen, aus etw
sich gewöhnen, an jn/etw
haften, für jn/etw
sich halten, (vhez) an T.e, (vhol) an R.e.
sich handeln, um jn/etw
herrschen, über jn/etw
hinweisen, auf jn/etw
hoffen auf jn/etw
sich informieren, über jn/etw
sich irren, in R.e.
kämpfen, mit jm/etw, gegen/um/für jn/etw
klagen, über jn/etw
sich kümmern, um jn/etw
leiden, an einer Krankheit, unter R.e.
sich mischen, in T.e
sich rächen, an jm/etw
rechnen, auf etw, mit etw
sich schämen, über jn/etw, vor jm/etw
sich scheuen, vor jm/etw
schimpfen, über jn/etw
schreiben, an jn
schwärmen, für jn/etw
schweben, zwischen R.e.
sich sehnen, nach jm/etw
seufzen, unter R.e.
siegen, über jn/etw
sorgen, sich um jn/etw, für jn/etw
spotten, über jn/etw
sprechen, über etw/jn, für jn
sterben, an R.e., für jn/etw
streiten, über jn/etw, um jn/etw
teilen, in T.e.
teilnehmen, an R.e.
trauern, um jn/etw
übereinstimmen, mit jm in einer Sache
übersetzen, in T.e.
umgehen, mit jm/etw
sich unterhalten, über etw
urteilen, über jn/etw
sich verabschieden, von jm/etw
sich vereinbaren, mit jm
verfügen, über etw
verkehren, mit jm
sich verlassen, auf jn/etw
sich verpflichten, zu etw
sich verrechnen, um eine Mark
sich verständigen, über jn/etw
sich verstecken, vor jm/etw
vertrauen, auf jn oder etw
verzichten, auf jn/etw
sich verwandeln, in jn/etw
sich vorbereiten, auf etw
sich wenden, an jn um Rat, zu jm
werben, um jn
wetten, um etw
wundern, über jn/etw
zittern, vor jm/etw
zögern, mit etw
zugrunde gehen, an R.e.
zweifeln, an jm/etw
Elöljárós szerkezetet vonzó melléknevek / Adjektive mit präpositionalen
Ergänzungen
abhängig von jm/etw
angewiesen auf jn/etw
ärgerlich über/auf jn, über etw
arm an etw
aufgebracht über jn/etw
begeistert über jn/etw
begierig auf/nach etw
bekannt mit/unter jm, durch jn
beliebt bei jm
bereit zu etw
besorgt um jn/etw, über etw
bestürzt über etw
bezeichnend für jn/etw
böse auf/über jn/etw
durstig nach etw
eifersüchtig auf jn/etw
eingebildet auf etw
eingenommen für jn/etw
einverstanden mit jm/etw
empfänglich für etw
entrüstet über jn/etw
entschlossen zu etw
entsetzt über jn/etw
enttäuscht über jn/etw
ergrimmt über jn/etw
erhaben über jn/etw
erschreckt über jn/etw
erstaunt über jn/etw
fähig zu etw
fertig mit etw/jm, zu etw
frei von jm/etw, für jn/etw
freundlich zu jm
froh über etw
gebunden an jn/etw
geeignet zu etw, für jn/etw
gefaßt auf etw
geneigt zu etw
genug für jn/etw
gespannt auf etw
gewandt in etw
gierig nach jm/etw
gleichgültig gegen jn/etw, gegenüber jm
grausam gegen jn, zu jm
habgierig nach/auf etw
hart gegen jn, zu jm
hungrig nach etw
interessant für jn
interessiert an jm/etw
krank an/vor/von etw
misstrauisch gegen jn/etw, gegenüber jm
müde von etw
nachdenken, über etw
nachteilig für jn/etw
neidisch auf jn/etw
nützlich für jn/etw
passend für jn/etw, zu etw
reich an etw
schädlich für jn/etw
schmerzlich für jn
stolz auf jn/etw
streng gegen jn, mit/zu jm
traurig über jn/etw
tüchtig in etw
überlastet mit etw
überlegen an etw
ungeduldig über etw
verderblich für jn/etw
verdient um jn/etw
vergleichbar mit jm/etw
verlegen um eine Ausrede
verliebt in jn/etw
verlobt mit jm
versehen mit etw
vertraut mit etw
voll von etw (r‚szes esettel is!)
wesentlich, wichtig für jn/etw
zornig auf/über jn/etw
zufrieden mit jm/etw
Részes esettel álló igék / Verben mit Dativ
danken, helfen, folgen, begegnen, gefallen - frei stehen, schlecht gehen,
leicht fallen, wohl tun, gut stehen, zuwider handeln,
als etw dienen, als etw gelten, merkwürdig erscheinen, zugute kommen
brennen, frieren, jucken, schmerzen, zittern jm gewisse Körperteile
mir schwindelt, mir graut, es ekelt mich/mir
Részes esettel álló melléknevek / Adjektive mit Dativ
abhold, ähnlich, angeboren, begreiflich, behilflich, bekannt, bekömmlich,
benachbart, bewusst, dienstbar, eigen, ergeben,
feind, fern, fremd, freund, gemäß, genehm, geneigt, gewogen, gleich, gleichgültig,
leid, lieb, nachteilig, nahe, nützlich,
schädlich, treu, untertan, verderblich, verwandt, voll, zugetan, zuwider
Birtokos esettel álló igék / Verben mit Genitiv
bedürfen, befleißigen, sich enthalten, sich entledigen, ermangeln, gedenken,
sich schämen, spotten, sich wehren
Birtokos esettel álló melléknevek / Adjektive mit Genitiv
ansichtig, bar, bedürftig, bewußt, eingedenk, geständig, gewärtig, gewiß,
habhaft, (un)kundig, ledig, mächtig,
schuldig, sicher, teilhaftig, verdächtig, verlustig, würdig
(állhat birtokossal is: fähig, gewahr, müde, satt, überdrüssig, voll, wert)